Пример:
http://s53.radikal.ru/i140/0909/85/3a9485e50206t.jpg

Код:
<!--Загрузка файлов-->
<script type="text/javascript">
if(form=document.getElementById("form-buttons"))
form.getElementsByTagName("tr")[0].insertCell(19).innerHTML="<a href='javascript:void(0);' onclick=\"window.open('http://rinza.ifolder.ru/short/', 'uploadfile', 'width=200, height=200, top=200, left=200');\"><img title='Вставить файл' src='https://forumupload.ru/uploads/000a/45/08/94-1.png' width='21' height='20' /></a>"
</script>